Ascultă Online Radio Cernăuți

25 ian. 2018

CERNĂUȚI. 2018. Spectacolul Hora mare-n gara mică.




La Cernăuți, în data de 28 ianuarie 2018, a avut loc Spectacol extraordinar”Hora mare-n Gara mica” - un proiect inițiat de Centrul ”Eudoxiu Hurmuzachi” pentru Românii de Pretutindeni în parteneriat cu Liga Tineretului Român ”Junimea” din Cernăuți și Consulatul General al României la Cernăuți.


Spectacol românesc la Filarmonica de Stat din Cernăuți


Institutul 'Eudoxiu Hurmuzachi' pentru românii de pretutindeni a organizat un spectacol de muzică românească sub genericul 'Hora mare-n gara mică', avându-i invitați pe renumiții interpreți Elena Marmoreanu, Gabriel Dorobanțu, Adriana Trandafir, Ilie Caraș, Nicolae Datcu, Alexandra Dan, Alexandru Tărăţeanu şi Ansamblul de dansuri "Alunelul" din comuna Horbova, regiunea Cernăuți, informează Agerpres.

Timp de trei ore, românii din regiunea Cernăuți au avut parte de o atmosferă vibrantă şi au asculta melodii tradiționale romanești. Spectacolul care marchează Ziua Culturii Naționale a avut loc la Sala Filarmonicii Regionale de Stat din Cernăuţi, Ucraina, pe data de 28 ianuarie 2018, începând cu ora 15:00.

Evenimentul a fost organizat în parteneriat cu Liga Tineretului Român 'Junimea' din regiunea Cernăuţi şi cu sprijinul Consulatului General al României la Cernăuţi.

Proiectul se încadrează în Programul Strategic - Spaţiul Cultural Românesc Comun - Centenar Marea Unire 1918 - 2018 al Institutului 'Eudoxiu Hurmuzachi' pentru românii de pretutindeni pe anul 2018. 
BucPress


Sărbătoare de suflet pentru românii din regiunea Cernăuți

EmailImprimarePDF
01_romani_regiunea_cernautiSala Filarmonicii Regionale de Stat din Cernăuți a devenit neîncăpătoare pentru sutele de români din regiune care au venit să se bucure de muzica tradițională românească, transmite Romanian Global News.

Pe scenă au urcat artiști renumiți din Țară, dar și din Bucovina. Elena Merișoreanu, Gabriel Dorobanțu, Adriana Trandafir, Ilie Caraș, Nicolae Datcu, Alexandra Dan, Alexandru Tărățeanu și Ansamblul Alunelul au oferit în data de 28 ianuarie 2018 un adevărat regal de muzică și dans.
Spectacolul „Hora mare-n gara mică" a fost organizat cu sprijinul Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi" pentru românii de pretutindeni, instituţie aflată în subordinea Ministerului pentru Românii de Pretutindeni la iniţiativa Ligii Tineretului Român „Junimea" din regiunea Cernăuți şi a Consulatului General al României la Cernăuți pentru a marca Ziua Culturii Naționale.
Proiectul se încadrează în Programul Strategic – Spațiul Cultural Românesc Comun – Centenar Marea Unire 1918 – 2018 al Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi" pentru românii de pretutindeni pe anul 2018.
Gabriel Dorobanțu a cântat pe scena Casei de Cultură din Crasna, regiunea Cernăuți
Artistul Gabriel Dorobanțu a cântat pe scena Casei de Cultură din Crasna, în cadrul unui spectacol de muzică românească cu genericul „Hora mare-n gara mică", împreună cu renumiții interpreți Elena Merișoreanu, Ilie Caraș, Nicolae Datcu, Alexandra Dan – informează Agenția BucPress.
Spectacolul de muzică românească „Hora mare-n gara mică", a încheiat seria manifestărilor organizate de Consulatul General al României la Cernăuți, în regiunea Cernăuți, consacrate Zilei Culturii Româneşti – se spune într-un comunicat al instituției diplomatice românești acreditate la Cernăuți.
Spectacolul din Crasna a avut loc după cel din Cernăuți, inițiat de Institutul" Eudoxiu Hurmuzachi" pentru Românii de Pretutindeni și derulat în parteneriat cu Liga Tineretului Român "Junimea" din Cernăuți și Consulatul General al României la Cernăuți.
„Mulțumim instituțiilor și organizațiilor implicate în implementarea acestor proiecte pentru parteneriat și buna organizare a manifestărilor", a scris pe contul său de Facebook Eleonora Moldovan, consul general al României la Cernăuți.

Revista presei nord bucovinene de limba română din 26/01/2018

Atenție! Pentru a citi ziarul în mărime reală, accesați tastele Ctrl și (+) la mărire; Ctrl și (–) la micșorare 











 

Gazeta de Herta 26 01 2018 by EEUROMEDIA on Scribd

22 ian. 2018

Mașina cu poeți la a 13-a ediție, în comuna Mahala. Lecturi, dezbateri, lansări de carte și reviste

 

Cea de-a 13-a ediție și prima din anul 2018 a cenaclului transfrontalier „Mașina cu poeți”, inițiat în 2016 de Gina Puică, lector de limbă română la Universitatea din Cernăuți, și de poetul Vasile Tărâțeanu, președintele Centrului Cultural Român „Eudoxiu Hurmuzachi”, s-a desfășurat duminică 21 ianuarie 2018 în sala de ședințe a Primăriei din localitatea Mahala, la invitația Dnei Primar, Elena Nandriș.
Ședința a permis lansarea celor patru numere din 2017 ale revistei Mesager bucovinean (redactor-șef Ștefan Hostiuc) și a celei de-a șaptea ediții a volumului de memorii 20 de ani în Siberia. Amintiri din viață, scris în anii 60 ai secolului XX de Anița Nandriș-Cudla, o țărancă din comuna Mahala. Această a șaptea ediție, prefațată de Ștefan Hostiuc, a apărut la Tipografia Druk Art din Cernăuți la sfârșitul anului trecut. Prezent la lansare, prefațatorul a făcut o amplă expunere asupra cărții, urmată de intervenții ale membrilor comunității mahalene, inclusiv a unui descendent al Aniței.
Pe lângă aceste lansări, care au conferit un statut special ședinței de cenaclu, poeți și alți scriitori din Nordul și din Sudul Bucovinei au citit din creația proprie sau au intervenit în cadrul dezbaterilor. Este vorba în primul rând de Dumitru Mintencu, născut la Voloca, în Nordul Bucovinei, poet și redactor la săptămânalul Concordia, care a prezentat un grupaj inedit de poeme ce au fost analizate de Ștefan Hostiuc și Gina Puică, împreună cu publicul. Dumitru Mintencu, marcat puternic de prozaismul și de textualismul specifice poeziei românești a anilor 80-90, este autorul volumului de versuri Timpul tăindu-și nasturii de la cămașă, publicat în 2003 la editura Arc din Chișinău. Poemele citite ieri de Dumitru arată că autorul a evoluat spre o sensibilitate mai marcată, fără a-și pierde mărcile stilistice anterior demonstrate. Alături de el, au mai citit sucevenii Doru Mihai Mateiciuc, Marcel Flocea, Constantin Horbovanu, George Sauciuc, Mircea Nanu-Muntean, Cezar Straton și nord-bucovinenii Vasile Bâcu, Gheorghe Bodnariuc, Gheorghe Ungureanu, Ștefan Hostiuc, Vasile Tărâțeanu, cărora li s-a adăugat și consulul Edmond Neagoe.
În cadrul acestui eveniment, s-au produs de asemenea Malanca din Mahala și alte grupuri artistice tradiționale locale. Publicul a îmbrățișat cu mare interes evenimentul, prezența în sală fiind foarte numeroasă. Li s-au adăugat localnicilor oaspeți veniți de la Cernăuți, inclusiv un grup de cursanți ai Lectoratului de limbă română din cadrul Universității „Yurii Fedkovici”.



Cea de-a XI ediție a sărbătorii etno-folclorice teatralizate „De la Crăciun la Iordan” 2018



VEZI 37  VIDEOCLIPURI  AICI:
https://www.youtube.com/watch?v=rrCINZ_K2rQ&list=PLOQqVtnkhWmjffUjrniKqRMyB0RBjwe_v




În data de 21 ianuarie 2018, pe teritoriul Muzeului Regional de Arhitectură Populară şi Trai din Cernăuţi a avut loc cea de-a XI ediție a sărbătorii etno-folclorice teatralizate „De la Crăciun la Iordan”.
De la un an la altul acest festival capătă o rezonanță tot mai mare. Zeci de colective artistice care au participat şi de această dată la eveniment au demonstrat măiestria păstrării datinilor şi tradițiilor strămoşeşti de iarnă, atât al ucrainenilor cât și al românilor din ținut.
Anul acesta mare premiul în valoare de 30 mii grivne a obținut Teatrul popular orășenesc „Gherdan”. Membrii Ansamblului popular amatoricesc „Rodyna” de la Casa de Cultură Reva, raionul Chițmani și Ansamblul amatoricesc de dansuri populare „Iunisti” de la Palatul Central de cultură Cernăuți, au obținut câte 20 mii grivne. Un premiu de 15 mii grivne au obținut Colectivul amatoricesc etnofolcloric „Banylivska Toloka”, satul Banyliv, raionul Vijnița și Colectivul „Căiuții” din satul Culiceni, raionul Herța, care a prezentat publicului cernăuţean tradiţiile româneşti, păstrate cu sfinţenie în localităţile din lunca Prutului.
FOTOREPORTAJ SI MATEIALE VIDEO  DE : Nicolae Hauca
SURSA TEXT:
http://lyberti.com/la-cernauti-a-avut-loc-cea-de-a-xi-editie-a-sarbatorii-etno-folclorice-teatralizate-de-la-craciun-la-iordan/

////////////////////////////////////////////////////////////////


„Căiuții” din Culiceni, printre învingătorii festivalului etnofolcloric teatralizat „De la Crăciun la Iordan” din Cernăuți 

La Muzeul Regional de Arhitectură Populară şi Trai din Cernăuţi a avut loc festivalul etnofolcloric teatralizat „De la Crăciun la Iordan”, care a ajuns la cea de-a XI-a ediție – informează Agenția BucPress.
Festivalul adună an de an un public variat, dar și colective etnofolclorice din toate colțurile regiunii Cernăuți. Comunitatea românească din regiunea Cernăuți a fost reprezentată pe podiumul învingătorilor de „Căiuții” din Culiceni, Ținutul Herța. Printre învingătorii festivalului menționăm teatrul „Rodyna” din satul Revne, raionul Chițmani, ansamblul de dans popular „Iunist” din Cernăuți ș.a.
Festivalul are ca scop păstrarea tradițiilor populare din nordul Bucovinei, dar și din alte zone, care constituie regiunea Cernăuți actuală.
BucPress
Foto și video - Nicolae Hauca

SURSA TEXT:
http://bucpress.eu/cultura/%E2%80%9Ecaiutii%E2%80%9D-din-culiceni-printre-invingatorii-5883



//////////////////////////////////////////////////////////////






















Istoricul bucovinean Dumitru Covalciuc a fost comemorat la Cernăuți




La  20 ianuarie 2018, la sediul Societății Culturale „Mihai Eminescu” din Palatul Național al Românilor din Cernăuți, a avut loc o întâlnire de suflet în memoria istoricului, publicistului și scriitorului Dumitru Covalciuc care, pe 2 ianuarie curent, ar fi împlinit 71 de ani.
În cadrul manifestării memoria celui trecut în eternitate a fost evocată de membrii familiei, numeroși prieteni, foști colegi și cunoscuți, care au suferit o mare pierdere prin ridicarea la ceruri a unui dintre cei mai de seamă reprezentanți ai comunității românești din regiunea Cernăuți.
Fotoreportaj si materiale video de  Nicolae Hauca