Ascultă Online Radio Cernăuți

9 sept. 2019

Societatea „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi – 30 de ani de existenţă (1989-2019)

La Cernăuţi, cu lacrima limbii noastre
Ecoul sărbătoririi limbii române, pentru a treizecea oară la Cernăuţi, în organizarea Societăţii pentru Cultura şi Literatura Română „Mihai Eminescu” şi marcarea împlinirii a 30 de ani de la reînfiinţarera societăţii s-au îndepărtat. Nu se vor stinge nicicând cuvintele scrise de Grigore Vieru, repetate în Sala de marmoră a Palatului Metropolitan, locul unde s-a desfăşurat dubla sărbătoare pe 8 septembrie, locul unde românii au scris o strălucitoare pagină de istorie în 1918. „Dumnezeu… a plâns peste ţară/ cu lacrima limbii noastre” nu sunt cuvintele unei simple metafore. Dumnezeu ne-a lăsat un pământ neasemuit de frumos (mulţi nu-l cunoaştem!) şi un grai armonios şi dulce, pe care suntem datori să-l preţuim. Dacă cei din ţară neglijează această sfântă datorie, fraţii români din nordul Bucovinei (care nu fac parte din dias-po-ra!) fac eforturi să nu-şi piardă cele mai grăitoare dovezi că aparţin unui neam: limba maternă, tradiţiile şi obiceiurile, portul popular. Un exemplu al acestor strădanii a fost organizarea impecabilă a sărbătorii de la Cernăuţi, la care au fost prezenţi şi români din Timişoara, Iaşi, Suceava, Câmpulung Moldovenesc, Dorohoi, Bistriţa, Câmpulung Muscel, Tg. Mureş, Vatra Dornei, Republica Moldova.
Sărbătoarea a debutat cu depunerea de flori la statuia lui Mihai Eminescu, simbol suprem al valorilor româneşti, în acordurile cântecelor pe versurile Poetului şi a unor cântece patriotice, interpretate de corul „Dragoş Vodă” al societăţii, dirijat de Dumitru Caulea. Manifestarea din Sala de marmoră a fost binecuvântată de un Te Deum susţinut de doi preoţi, semn al speranţei românilor că Biserica rămâne un susţinător al unităţii şi al dragostei de neam. Vasile Bâcu, preşedintele SCLRB „Mihai Eminescu” (societatea şi-a reluat denumirea iniţială) a subliniat „marea cotitură pe care societatea a realizat-o în viaţa spirituală a românilor” – în 1989 doar „s-a reînnodat firul activităţilor pentru românism” şi a evidenţiat câteva dintre acestea: sărbătoarea „Limba noastră, cea română”, festivalurile „Mărţişor” şi „Florile dalbe”, editarea ziarului „Plai românesc”, editări şi lansări de carte, Zilele Eminescu, expoziţii la sediul societăţii, participarea corului şi a grupului vocal „Fetele din Bucovina” la manifestări culturale din regiune şi din România ş.a. În ultima vreme există o mai bună colaborare cu celelalte societăţi şi asociaţii româneşti, un sprijin mai substanţial din partea Consulatului României la Cernăuţi, din partea unor deputaţi, a unor sponsori etc. S-au derulat pe un ecran imagini din activităţile societăţii şi intervenţii şi aprecieri despre limba română rostite de persoane de vârste şi preocupări diferite, toate făcând parte dintr-o arhivă bogată, „care poate fi suportul pentru o viitoare monografie a societăţii, al cărui prim preşedinte a fost regretatul profesor Grigore Bostan, exemplul său fiind mereu viu şi având un vrednic continuator prin distinsa prof. doc. Lora Bostan”, speră preşedintele Bâcu. S-a păstrat un moment de reculegere pentru cei ce nu mai sunt, pentru cei căzuţi în războiul din estul Ucrainei.
Durerile de acum ale românilor au fost subliniate de foşti preşedinţi ai societăţii, cărora le-au fost înmânate diplome de onoare. Academician Alexandrina Cernov a adresat felicitări organizatorilor, a subliniat rolul ziarului „Zorile Bucovinei”, portdrapel al românităţii în regiune, a anunţat două reuşite: numărul 100 al revistei „Glasul Bucovinei”, care apare la editura „Alexandru cel Bun”, şi apropiata ediţie a VII-a a Salonului de carte. „În cei 30 de ani de la prima sărbătorire a limbii române am pierdut treizeci de şcoli româneşti, iată durerea noastră. Pierzând şcoala şi biserica, pierdem identitatea noastră” a subliniat scriitorul Ilie Tudor Zegrea, îndemnând la demnitate, la unitate în apărarea şcolii şi a drepturilor strămoşeşti. În acord cu spusele sale a fost şi poetul Arcadie Opaiţ, care a apreciat eforturile conducerii societăţii pentru păstrarea cuvântului românesc, supremă valoare identitară. Reputatul poet Mircea Lutic a deplâns lipsa entuziasmului de la începuturi, de la reînfiinţarea SCLRB. „Exista un freamăt care nu trebuie să se piardă” a spus poetul şi a recitat un splendid poem scris cu prilejul ediţiei a II-a a sărbătorii limbii române, „Ctitoriile sfinte”, pe care l-a dedicat „fraţilor de neam şi de sânge prezenţi în sală”, tuturor românilor. Mai critic în discurs, Stefan Hostiuc a comparat societatea cu un aisberg, îndemnând să se lucreze la activarea filialelor, pentru întărirea bazei de susţinători ai valorilor naţionale. „ Să fim uniţi şi peste treizeci de ani” a urat Carolina Jitariu, care a interpretat cu talent şi patos un text scris acum 20 de ani, când era studentă, şi „Poem bucovinean”, pe versurile veneratului său profesor Grigore Bostan „care ne priveşte de sus”, de asemenea „Glossa”, pe versuri de Mircea Lutic. „Am avut victorii şi pierderi în aceşti ani, e greu să munceşti pe bază de voluntariat, în condiţiile când multe se schimbă în timp” a opinat prof. dr. doc. Lora Bostan, care a reamintit eforturile pentru reînfiinţarea SCLRB, când oamenii aveau mari speranţe. „De la noi trebuie să pornească renaşterea noastră naţională, noi trebuie să conştientizăm că limba română nu este un simplu mijloc de comunicare, e simbolul identităţii noastre. Să vorbim româneşte în familie, în societate, în şcoală. Dacă te dezici de ce este al tău, eşti o frunză purtată de vânt” a subliniat, printre altele, prof. Bostan. Cuvinte de apreciere au rostit reprezentanţii administraţiei regionale de stat, ai Consiliului Regional Cernăuţi, care au înmânat şi diplome de onoare pentru activitatea societăţii. Ministrul consilier Edmond Neagoe a transmis un mesaj de felicitare din partea consulului general al României la Cernăuţi, Irina Loredana Stănculescu, a prezentat proiecte de viitor, a subliniat rolul SCLRB, „o istorie vie a regiunii”, în activitatea căreia trebuie să se implice catedra de filologie de la universitate, studenţii. A adus un omagiu limbii române, aflată între primele 15-20 de limbi ale lumii, subliniind importanţa sărbătoririi acesteia printr-o zi specială. Despre situaţia din viitor, când se va adopta o lege a minorităţilor, a vorbit Ion Popescu, preşedintele Uniunii Interregionale a Românilor din Ucraina, care consideră că toţi românii din regiune trebuie să lupte pentru recunoaşterea lor ca populaţie băştinaşă. „O lege aşteptată” a subliniat prof. M. Tovarniţchi, directorul Liceului „Mihai Eminescu” din Carapciu, unde „patronul nostru spiritual ne obligă să facem educaţie de calitate, pentru ştiinţă, limbă, neam, tradiţie”. E o şcoală care păstrează limba română de predare şi manualele în limba română. Un moment emoţionant a creat studenta Adriana Lupu, prin recitarea unei „Legende a limbii române”. „E datoria noastră să fim prezenţi la un moment de sărbătoare, într-un loc sacru, unde s-a hotărât clădirea unui destin românesc” a spus prof. dr. Vasile Adăscăliţei, preşedintele Asociaţiei „Prietenii Bucovinei, Basarabiei şi a Ţinutului Herţei” din Dorohoi, care a subliniat că, în pofida unor greutăţi, importantă este păstrarea spiritului identitar, care trebuie sădit în sufletele celor tineri. Filiala „Arboroasa” a Asociaţiei Culturale „Pro Basarabia şi Bucovina” şi Filiala SCLRB din Vatra Dornei au fost reprezentate la manifestare de o delegaţie numeroasă, nelipsind, ca de 30 de ani încoace, prof. Taţiana Vlad Guga, care a îndemnat tineretul la păstrarea limbii materne, iar pe părinţi să dea copiii la şcolile româneşti. Conducerea societăţii a fost asigurată de susţinere în activitate şi a primit o diplomă de excelenţă din partea dornenilor. Un mesaj de salut a adresat Maria Chirtoacă, redactor-şef al revistei naţionale de umor „Satira” din Câmpulung Muscel (la care colaborează şi Vasile Bâcu), de asemenea au vorbit emoţionant reprezentantul Iaşilor, profesor la Colegiul Naţional de Artă şi redactor la „Revista română” editată de Despărţământul „Mihail Kogăniceanu” al „Astrei”, Ion Iţco, redactor-şef al revistei „Dulce de Bucovina”, din Câmpulung Moldovenesc, Clement Lupu, din partea Universităţii de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Timişoara. Despre importanţa SCLRB „Mihai Eminescu”, „cea mai mare societate românească, cu activităţi de impact” a vorbit Cristina Tărâţeanu, din partea „Casei Limbii Române”. Au răsunat versurile poemului „În limba ta” de Grigore Vieru, cântate cu emoţie şi talent de Natalia Camelia Proţiuc; „Fetele din Bucovina” instruite de Luminiţa Demianic, cu maestrul Dumitru Caulea la pian, au interpretat în premieră un poem pentru neam şi ţară. Cald a răsunat melodia „Pentru ea”, pe versuri de Grigore Vieru, în interpretarea coralei „Anastasia” din Ciudei, condusă de Angela Velea. În aceeaşi interpretare, „Trei culori şi-o singură iubire… gândire… credinţă… fiinţă românească”. O foarte talentată recitatoare, premiată la concursuri de recitare, dar şi la olimpiada de limbă română, Ana Renata Dulgheru, a interpretat „Glossa”, de Mihai Eminescu.
Centrul Cultural „Bucovina” din Suceava a acordat societăţii cernăuţene o diplomă de apreciere, înmânată de consultanţii artistici Constantin Hrehor şi Casian Balabasciuc. „Noi rămânem ce am fost, români, pentru că ne obligă înaintaşii să le cultivăm memoria, să ducem mai departe valorile neamului” a spus Constantin Hrehor, care a subliniat importanţa înfiinţării SCLRB, „o întruchipare venind din ideea unităţii şi a românismului, din ideea de a dezvolta cultura, care este viaţa”. Vorbitorul consideră că s-a pierdut mult din lipsă de iubire, dar „au trecut imperii, s-au năruit tronuri. Noi suntem pietrele vii ale împărăţiei limbii române şi împăratul este Mihai Eminescu”. Ilie Tudor Zegrea a transmis mesajul poetului Arcadie Suceveanu, preşedintele Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova. Artiştii Nicolae Mintencu şi Mihai Diaconu din Voloca ne-au transpus în atmosfera unei vechi şi cunoscute romanţe.
Sărbătoarea, amplă şi încărcată de vibraţie românească, s-a încheiat cu o Rezoluţie, prezentată de Nicolae Şapcă, vicepreşedintele SCLRB şi moderatorul manifestării, ce se va înainta Parlamentului, preşedintelui şi prim-ministrului Ucrainei, prin care se contestă, ca neconstituţional, art. 7 din Legea Învăţământului şi se cere obţinerea statului de „popor băştinaş” pentru comunitatea românească din Ucraina, rezoluţie votată în unanimitate de participanţii la sărbătoare. Am avut impresia că, pentru a doua oară, în acea sală se prefigura un destin. Aşteptăm viitorul cu credinţă şi speranţă.
PARASCHIVA ABUTNĂRIŢEI
Duminică 8 septembrie 2019, a fost organizată la Cernăuți a XXX-a Ediție a sărbătoririi naționale „Limba noastră cea română”, concomitent cu aniversarea a 30 de ani de la reînființarea în capitala istorică a Bucovinei, a Societății pentru Cultură și Limbă română în Bucovina „Mihai Eminescu”.
​Manifestările au debutat cu depunerea de flori la monumentul poetului național Mihai Eminescu, din centrul orașului Cernăuți .
​Ïn acordurile unor cântece patriotice scrise pe versurile eminesciene și ale poetului Grigore Vieru, au depus flori reprezentanții Administrației Regionale, Consiliului Regional și Primăriei Cernăuți, Consulatului General al României la Cernăuți, Societății pentru Cultură și Limbă română în Bucovina „Mihai Eminescu”, alți reprezentanți ai mediului asociativ românesc din Regiunea Cernăuți, România și Republica Moldova.
Partea oficială a evenimentuluia a avut loc în Sala de marmură a Universității de Stat „Yurii Fedkovici”.
Despre istoricul și realizările în acești 30 de ani de la reînființare, au vorbit actualul președinte, profesor univ. Vasile Bâcu, Nicolae Șapcă, vicepreședinte dar și o serie de personalități care au asigurat conducerea acesteia, de-a lungul timpului, dintre care amintim pe Alexandrina Cernov, profesor universitar și membră de Onoare a Academiei Române, Ilie Tudor Zegrea, președinte a Societății Scriitorilor Români din Regiunea Cernăuți, poeții Arcadie Opaeț și Mircea Lutic, deținător al Premiului pentru Literatură „Mihai Eminescu”al Academiei Române.
Din partea autorităților ucrainene au rostit scurte alocuțiuni domnii Ihor Bogatirets, șeful a.i al Administrației Regionale de Stat Cernăuți, Mihai Gherman, șeful Departamentului pentru Cultură și Culte al Consiliului Regional Cernăuți și Vasyl Paskar, viceprimarul orașului Cernăuți.
Au mai rostit discursuri la înalta tribună domana Lora Bostan, profesor universitar la Catedra de filologie română și clasică a Universității Cernăuți, Ștefan Hostiuc, fost profesor univ. la aceeași catedră, Vasile Adăscăliței, președintele Asociației „Prietenii Basarabiei, Bucovinei și Ținutului Herța”din orașul Darabani, județul Botoșani, Paraschiva Abutnăriței, președinta Societății pentru Cultură și Limbă română în Bucovina - filiala Suceava, Ioan Răducea, profesor la Colegiul de Artă ,,Octav Băncilă’’ din Iași, ș.a.m.d.
Discursurile omagiale au fost îmbinate cu momente cultural artistice de înaltă ținută, din care amintim:piesele interpretate de Corul „Dragoș Vodă”, ansamblul „Fetele din Bucovina”, cantautoarea Carolina Jitaru, solista Natalia Camelia Proțiuc, Corul din Ciudei condus de profesoara Angela Velea, recitări de versuri de către poeții Mircea Lutic, Ilie Tudor Zegrea, Lora Bostan, dar și de eleva Ana Renata Dulgher, câștigătoarea premiului II la Olimpiada de limba română din Ucraina.
Conducerea Societății „Mihai Eminescu”, a adus cuvinte de mulțumire și a înmânat diplome de onoare, pentru unele personalități și reprezentanți ai mediul asociativ românesc din Regiunea Cernăuți, România și Republica Moldova, care au contribuit la dezvoltarea culturii românești în Nordul Bucovinei.
Acoperirea medie a evenimentului a fost asigurată de Ziarul „Zorile Bucovinei” , Gazeta de Herța, Monitorul de Hliboca, bloggerii Nicolae Hauka, Vladimir Acatrinei, Vasile Răuț și Lupu Clement.
Consulatul General a fost reprezentat de către domnul Edmond Neagoe, ministru consilier, care a depus o coroană de flori tricolore la monumentul poetului național Mihai Eminescu și a rostit un mesaj de felicitare din partea doamnei Irina Loredana Stănculescu, consul general al României la Cernăuți, căreia organizatorii i-au conferit și o diplomă de onoare pentru contribuția misiunii diplomatice la dezvoltarea culturii românești în Nordul Bucovinei

VEZI  AICI   40  VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=K8IzPGRavMY&list=PLOQqVtnkhWmjg71_QpEDFtR_2IVIZeXU1&fbclid=IwAR0Nx6tbCJYP7xpaaXjNboxTqz77XyCIY8kq7fdieSm-GbRkgKdcUuUb0M0





Vasile Carlașciuc

/////////////////////////////////////////////////////////
Societatea pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina „Mihai Eminescu”

Adresare
Către: Președintele Ucrainei Volodimir Zelenski
Președintele Radei Supreme a Ucrainei Dmitro Razumkov
Prim-ministrul Ucrainei Olexii Goncearuk
Excelențele Voastre!
Vă adresăm cele mai sincere felicitări cu ocazia victoriei incontestabile la alegerile prezidențiale și cele parlamentare din acest an. Poporul Ucrainei prin votul său va încredințat țara în speranța că în viitorul apropiat veți reuși să o scoateți din criza în care s-a pomenit mai ales în ultimul deceniu. În situații dificile s-au pomenit și minoritățile naționale din țară, care în urma adoptării unor legi, etniile conlocuitoare în stat vor fi asimilate în totalitate. Acestea sunt „Legea Ucrainei cu privire la educație” prin articolul 7, care prevede practic închiderea școlilor naționale, abrogarea căruia V-o solicităm cu insistență, „Legea Ucrainei cu privire la învățământul mediu general” prin articolul 5, „Legea Ucrainei cu privire la asigurarea funcționării limbii ucrainene”, care constrânge limbile minorităților, ceea ce contravine art. 9, 10, 22 și 53 din Constituția Ucrainei.
Conștientizăm că schimbarea acestor legi este dificilă, chiar dacă unele principii contravin Cărții Europene „Cu privire la limbile minorităților naționale” semnată și de Ucraina, legislației internaționale și legilor Uniunii Europene spre care tinde Ucraina să se integreze.
Comunitatea românescă din Ucraina, din cauza presiunii neîntemeiate a autorităților, a pierdut în ultimii 30 de ani jumătate din școlile cu predarea în limba română, adică maternă, din cele existente la sfârșitul anilor 1980.
Cetățenii Ucrainei de etnie română sunt loiali față de legile statului ucrainean și înțeleg necesitatea și oportunitatea studierii și însușirii limbii de stat ucrainene, însă aceasta nu se poate face în detrimentul limbii materne cum prevăd legile adoptate în Parlamentul de legislatura precedentă, enumerate mai sus.
Excelențele Voastre!
În baza celor expuse în numele comunității românești din Ucraina, populație care locuiește compact în regiunile Cernăuți, Odesa și Transcarpatia, vă rugăm și vă solicităm respectuos următoarele:
—În Parlamentul țării să fie adoptată o Lege prin care etnia română din Ucraina să obțină statutul de popor băștinaș, fapt absolut corespunzător istoriei noastre pe acest pământ nu de secole, ci de milenii.
Cu cât etniile conlocuitoare în stat vor fi mai protejate de lege, cu atât Statul Ucrainean va deveni mai stimat pe plan internațional. O grădină este frumoasă atunci când florile în ea sunt diferite și toate la fel de îngrijite. O grădină cu un sungur fel de flori, câte de frumoase nu ar fi, este plictisitoare.
Sperăm și credem în sprijinul și ajutorul Excelențelor Voastre!
Adresarea a fost adoptată în cadrul celei de a XXX-a ediții a sărbătorii naționale „Limba noastră cea română”, care a avut loc în data de 8 septembrie 2019 la Cernăuți
Cu stimă și încredere,
Societatea pentru Cultura și Literatura Română
în Bucovina „Mihai Eminescu”:
Președinte Vasile Bâcu
Vicepreședinte Nicolae Șapcă
Vicepreședinte Gheorghe Ungureanu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////










La Cernăuți a avut loc cea de-a XXX ediție a tradiționalei sărbători ”Limba noastră cea română”

La Cernăuți s-a desfășurat cea de-a XXX ediție a tradiționalei sărbători ”Limba noastră cea română” organizată de Societatea pentru cultură și Literatură Română în Bucovina ”Mihai Eminescu”, potrivit Agenției BucPress.
În anul 2019 Societatea pentru cultură românească ”Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuți sărbătorește cea de-a XXX aniversare de la înființare. Această dată jubiliară a fost marcată printr-o ședință solemnă la Universitatea Națională din Cernăuți, fosta Reședință a Mitropoliților Bucovinei (Sala de Marmură, fosta Sală Sinodală).
După o depunere de flori la monumentul Luceafărului din centrul oraşului Cernăuţi, a avut loc o ședință solemnă consacrată împlinirii a XXX de ani de la reînființarea Societății, întâlniri cu scriitori şi oameni de cultură, expoziţii de carte, apărută în perioada septembrie 2018 – septembrie 2019; momente literar-artistice cu participarea artiştilor amatori şi profesionişti din regiunea Cernăuţi, România şi Republica Moldova.

Vasile Bâcu, președintele Societății pentru cultură și Literatură Română în Bucovina ”Mihai Eminescu” a analizat activitatea asociației din ultimii ani, menționând inițiativele foștilor președinți ai societății Alexandrina Cernov, Ilie Tudor Zegrea, Arcadie Opaeț și Mircea Lutic. Programul artistic a inclus cântece interpretate Nicolae Mintencu, Carolina Jitaru, Natalia Proțiuc, grupul vocal din Ciudei, ansamblul „Fetele din Bucovina” și Corul „Dragoș Vodă” al Societății pentru cultură și Literatură Română în Bucovina ”Mihai Eminescu”.
Agenția BucPress - www.bucpress.eu
Foto, video - N.Hauca






















Un comentariu:

  1. Mulțumiri pentru imagini și pentru relatare! A fost o sărbătoare specială, dedicată Limbii Române și Societății „Mihai Eminescu”, deși unele momente nu au fost nici necesare, nici binevenite...Toată prețuirea și admirația pentru tot ceea ce faceți în numele românismului și al românității! Trăiască Limba Română și Poporul Român!

    RăspundețiȘtergere