Comunicat de presă
Sâmbătă, 28 decembrie 2013, la iniţiativa Consulatului General al
României la Cernăuţi, a avut loc o întâlnire a operatorilor de turism din
România şi Ucraina. Evenimentul a fost organizat la Putna, judeţul Suceava, şi a fost sprijinit de către Mănăstirea Putna,
Consiliul Judeţean Suceava, Administraţia Regională de Stat Cernăuţi, Administraţia
Regională de Stat Ivano-Frankivsk, Asociaţia Patronală de turism «ALTUR »
Suceava.
La întâlnire au
participat: Ilie Niţă, vicepreşedintele Consiliului Judeţean Suceava, Dan
Burgheaua, şeful Centrului Judeţean de Informare Turistică Suceava, Ioan Iţco,
preşedintele Asociaţiei Patronale de turism « ALTUR » Suceava,
operatori de turism din Suceava, proprietari şi manageri de la unităţile de
cazare din judeţele Suceava, Neamţ şi Botoşani.
Din
Ucraina, au participat: Oxana Leliuk, şef al Secţiei de Turism din cadrul
Administraţiei Regionale de Stat Cernăuţi, Mariana Covalciuc din partea
Departamentului de Turism, Administraţia Regională de Stat Ivano-Frankivsc, Olexii
Kaspruk, consilier în cadrul Primăriei Cernăuţi, Volodimir Ustinskyi, director
al Departamentului de Turism, Primăria Ivano-Frankivsk, reprezentanţi ai agenţiilor
turistice din regiunile Cernăuţi, Ivano-Frankivsk şi Transcarpatia.
Delegaţiile
au vizitat Mănăstirea Putna, două unităţi de cazare din localitatea Putna:
« Pensiunea Muşatini » şi Pensiunea «Cabana Dorina ».
Discuţiile cu privire la oportunităţile de colaborare turistică între cele două
ţări, la nivel regional, au fost purtate în Sala Domnească din cadrul
Mănăstirii Putna.
În marja întrevederii a fost agreat un
circuit turistic religios şi cultural, care cuprinde mănăstirile din judeţul
Suceava, bisericile şi obiectivele turistice din regiunea Cernăuţi, aşezăminte
de cult de lemn din regiunile Ivano-Frankivsk şi Transcarpatia. Au fost
analizate propunerile concrete de cooperare între cele două părţi.
Manifestarea organizată de Consulatul
General se înscrie în strategia oficiului consular de stimulare a contactelor
bilaterale, la nivel regional, în domeniul turismului. Discuţiile vor continua
pe 13 martie 2014, în marja următoarei întâlniri trimestriale a consulului
general cu reprezentanţi ai firmelor de turism din circumscripţia consulară
Cernăuţi.
Vă
punem la dispoziţie o galerie fotografică realizată de către
profesorul Nicolae Hauca.
Consulatul General al României la Cernăuţi
**********************************************************************************
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
*******************************************************************************
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
*******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
*******************************************************************************
******************************************************************************* 
*******************************************************************************
*******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
*****************************************************************************
*************************************************************************
*************************************************************
*******************************************************
*********************************************** ******* 
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *******************************************************************************
******************************************************************************* *************************************************************************************
http://www.youtube.com/watch?v=2MtYDWND94s&feature=share&list=PL-_F0AnomIMiZ7AL-a6A5_a5IeZfIEAg0
| ТУРОПЕРАТОРИ ТРЬОХ ЗАХІДНИХ ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ ТА ПРЕДСТАВНИКИ ТУРИСТИЧНОЇ ГАЛУЗІ РУМУНІЇ ПРОВЕЛИ ЗУСТРІЧ |
| Понеділок, 30 грудня 2013, 17:55 |
 Напередодні нового року туроператори трьох західних областей України та представники туристичної галузі Румунії провели зустріч з метою встановлення контактів, проведення переговорів та визначення основних напрямків співпраці і найцікавіших туристичних маршрутів. Зустрічей настільки представницьких не відбувалося з 1989 року, принаймні так переконує голова федерації «Алтур» з Румунії, який і був ідейним натхненником цього спілкування. Активно до організації долучилося генеральне консульство Румунії у Чернівцях. Які конкретні результати мали ці перемовини?З українського боку на зустрічі були присутніми туроператори з Чернівецької, Івано-Франківської та Закарпатської областей. З румунського – в основному представники зеленого туризму Сучавського повіту. Ідея влаштовувати подібні заходи задля встановлення більш тісних контактів між представниками туристичної галузі України та Румунії виникла досить давно і вона є цілком логічною, оскільки країни мають спільний кордон, мають цікаві історичні місця і місця для відпочинку, Потрібно тільки донести цю інформацію до споживача сусідньої держави Іцко Іоан, професор, директор Інституту Досліджень в туризмі, Румунія: «Я гадаю, ви помітили, що ця зустріч є особливою. Вона приведе до розвитку туризму між нашими країнами серед різних вікових і професійних категорій населення. Головним результатом цієї зустрічі має бути ріст кількості туристів, ріст рівня туризму. А також щоби наші країни могли організувати обмін досвідом серед спеціалістів у різних галузях - освіти, культури, сервісу, сільського господарства, охорони здоров’я». Гостям продемонстрували можливості румунського зеленого туризму, який тут надзвичайно розвинений. Практично у кожному населеному пункті Сучавського повіту, який і був представлений на перемовинах, є приватні садиби, які здатні у будь яку пору року прийняти відвідувачів. Пані Марія – яскравий представник цього бізнесу. Має садибу «Як у бабусі», бізнес ведуть всією родиною, зберігають народні традиції, ведуть натуральне господарство. Марія Луца, власниця приватної садиби: «Перш за все, мета цієї зустрічі – це залучення гостей з України. Ми їх чекаємо з радістю. Ми також можемо прийняти всіх бажаючих для обміну досвідом. Тобто представники вашого зеленого туризму можуть приїхати до нас подивитися, як ми розвинулись за цей час. Можете навіть взяти участь у веденні нашого господарства – покопати город, подоїти корів». Зустріч проводилася на території знаменитого монастиря у Путні. Причому екскурсію по ньому проводив сам Ігумен. Монастир має статус Лаври і побудований ще у 15-му столітті Штефаном Чел Маре, щоправда з того часу тут залишилася одна-єдина башта. Але і монастир і церква і внутрішні фрески відновлені. Монастир внесено до списку історичної спадщини ЮНЕСКО. В церкві при похований і сам Штефан Великий. На могилі зазначено дату народження, але дати смерті немає. Румуни вважають його досі живим, самим Великим з румунів. В експозиціях монастиря представлено багато унікальних речей. До прикладу Святе Євангеліє 15-го сторіччя, подароване Штефаном чел Маре і цінна колекція вишиваних епітафій тих часів. Відтак, монастир у Путні безумовно є одним з найцікавіших туристичних об’єктів Румунії. Марія Драпата, туроператор, м. Чернівці: «В черговий раз ми побачили красу Румунії і зробили для себе висновки, що треба відправляти нашого туриста, чернівецького туриста, чи Чернівецької області, чи України в загальному, в Румунію, так як ми давно займаємося відправкою туристів саме в Румунію. І Румунія в черговий раз нас здивувала». Загалом, зустріч носила більше ознайомчий характер, але вносилися і конкретні пропозиції щодо подальших дій. Обговорювалися туристичні можливі маршрути, питання, чим зайняти туриста крім екскурсій – можливо, активним відпочинком. Елеонора Молдаван, Генеральний консул Генерального консульства Румунії в Чернівцях: «Наша зустріч має бути робочою зустріччю і я би хотіла ваших пропозицій стосовно подальшої співпраці. Відтак, знайте, що консульство запропонувало серію таких зустрічей з вами. Не формальних, бо якщо це буде формально, то це не матиме значення. А я хочу, щоби ми з вами працювали технічно, так, щоби ми почали працювати між нашими державами». Відтак, ця зустріч між туроператорами буде не останньою Наступна вже запланована на березень 2014 року в Івано-Франківську. А виграти від цього у підсумку повинен споживач. Лариса Сергєєва. Телеканал "Чернівці" |
